Davies Dominic, Orientacja seksualna (tekst)

Fragment

Orientacja seksualna oznacza odczuwanie pociągu emocjonalnego, romantycznego czy też seksualnego do mężczyzn, kobiet lub do osób obu płci, lub też do osób, które nie utożsamiają się z żadną płcią. Trwałe nieodczuwanie pociągu seksualnego wobec innych również uznane jest obecnie za jedną z orientacji seksualnych. Tradycyjnie mówiło się o trzech rodzajach orientacji seksualnej: heteroseksualnej, homoseksualnej i biseksualnej. W ostatnich latach coraz więcej wiadomo jednak na temat osób, które uważają się za aseksualne. Podobnie zwiększa się ilość informacji na temat ludzi, którzy odczuwają pociąg seksualny do osób tzw. Trzeciej płci1; w państwach takich jak Indie, Bangladesz i Pakistan uznaje się już oficjalnie osoby trzeciej płci (np.: Hidźra2). W społeczeństwach Zachodu seksualność osób, jakie charakteryzuje pociąg do transeksualistów można nazwać orientacją transorientacyjną. Obecny artykuł skupia się głównie na omówieniu orientacji homoseksualnej i biseksualnej, przewidujemy jednak, że w miarę dostępu do informacji na temat osób o orientacji transorientacyjnej i aseksualnej, obecny tekst zostanie poszerzony.

Tłumaczenie

Piotr Mierkowski

Odnośnik

Link do artykułu: http://www.pinktherapy.com/portals/0/downloadables/Translations/POL_SexualOrientation.pdf

Fragment Orientacja seksualna oznacza odczuwanie pociągu emocjonalnego, romantycznego czy też seksualnego do mężczyzn, kobiet lub do osób obu płci, lub też do osób, które nie utożsamiają się z żadną płcią. Trwałe nieodczuwanie pociągu seksualnego wobec innych również uznane jest obecnie za jedną z orientacji seksualnych. Tradycyjnie mówiło się o trzech rodzajach orientacji seksualnej: heteroseksualnej, homoseksualnej…