Fragment
Treść tego rozdziału dotyczy pracy z osobami reprezentującymi różnorodne tożsamości genderowe i seksualne, czyli z klientami GSD (ang. gender and sexual diversities). Skrót GSD jest dużo bardziej „pojemny”, w porównaniu z tradycyjnie wykorzystywanym terminem LGBT(IQ) (ang. lesbian, gay, bisexual, transgender/sexual, intersex, questioning; odnosi się do lesbijek, gejów, osób biseksualnych, transgenderowych oraz transseksualnych, interseksualnych, a także tych, podających w wątpliwość swoją przynależność do kategorii tożsamościowych, wyodrębnianych ze względu na seksualność i/lub gender). Obejmuje on szerszy zakres różnorodnych tożsamości genderowych i seksualnych. Stąd pod pojęciem GSD rozumie się również osoby angażujące się w styl życia lub praktyki Kink/BDSM – niezależnie od ich orientacji seksualnej (Langdridge i Barker, 2007), a także te, których tożsamość genderowa odpowiada dowolnemu miejscu w genderowym spektrum – a więc nie tylko osoby interseksualne czy transgenderowe.
Tłumaczenie
Daniel Bąk
Odnośnik
Link do artykułu: http://www.pinktherapy.com/portals/0/downloadables/Translations/POL_GSDT.pdf